roundabout

We noemen zoiets een rond punt, wat eigenlijk niet mogelijk is, want een punt is niet rond. Een ronde cirkel zou ook al niet goed zijn, want een cirkel is per definitie rond. En bij de juistere term verkeersplein, stellen we ons iets totaal anders voor. De Engelse term roundabout is leuk maar een letterlijke vertaling rondomiets is ook niet echt werkbaar vermoed ik.

In Bussigny (Zwitserland) komen leuke 'roundabouts' van de hand van Klara Zavadilova.