Soms is vertalen wel wat moeilijk.Hoe noem je deze 'plugless sink' ? Gatloze lavabo klinkt wel echt weinig rond de pot draaiend.
Wie zich altijd heeft geërgerd aan de vuile afvoer te midden van zijn wastafel, of wie er al eens een contaclens, ring of scheermesje is in verloren zal dit een pracht van een ontwerp vinden.
Een losse kom die je na gebruik uit giet. Het idee van de oude waskommen die je met de bijpassende waterkan vulde en eventueel door het raam kon uitgieten.De ontwerper geeft ook nog mee dat je zo bewuster met water om gaat. Je vult hem en moet het water weggieten, je kan het water ook niet laten lopen terwijl je je tanden poetst bijvoorbeeld.
Hier zit iets in.
Bovendien is het geheel ook wel erg mooi.Een ontwerp van Maja Ganszyniec
Geen opmerkingen:
Een reactie posten